برچسب برچسب مصرف کالاهای مصرفی
ما یک شرکت چاپ بزرگ در شنژن چین هستیم. ما تمام نشریات چاپی، چاپ کتاب های سختگیرانه، چاپ کتاب های کاغذی، نوت بوک های سخت افزاری، چاپ کتاب های چوبی، نسخه چاپ کتاب، چاپ بروشور، جعبه بسته بندی، تقویم، انواع PVC، بروشورهای محصول، یادداشت ها، کتاب های کودکان، برچسب ها، همه انواع کاغذ مخصوص چاپ رنگ، کارت بازی و غیره.
برای اطلاعات بیشتر مراجعه کنید به
http://www.joyful-printing.com. ENG فقط
http://www.joyful-printing.net
http://www.joyful-printing.org
ایمیل: info@joyful-printing.net
در ماه اکتبر سال جاری، فیلم پلاستیکی "PVC" به تمرکز رسانه ها رسید. همانطور که فیلم تسخیر به تدریج فرو می رود، علت این حادثه منعکس می شود. مشکل ممکن نیست که فقط برای برخی از معامله گران بی پروا باشد. همچنین با استفاده از کل فیلم چسبیده مشکل وجود دارد. در اکثر برچسب های بسته بندی بسته بندی پلاستیک، PE، PVC یا PVDC به وضوح چاپ می شود، اما چه PE، PVC و PVDC معنی است، اما چند نفر آن را درک می کنند. از آنجائیکه انگلیسی، اختصارات مانند PE، PVC یا PVDC از اصطلاحات صنایع شیمیایی مشتق شده است، معنی آنها در اکثر واژه نامه های انگلیسی-چینی بسیار دشوار است. نتیجه این است که مصرف کنندگان حق دارند در مورد محصول بدانند. آسیب جدی.
در واقع، سوء استفاده از کلمات اختصاری دیگر موضوع جدیدی نیست. با پیشرفت علم و فناوری مدرن و تقویت مبادلات خارجی، اصطلاحات جدید و واژه های جدیدتر به زبان ما ظاهر می شود. چگونگی ادغام این کلمات ظهور به چینی های مدرن و معرفی فن آوری جدید مدرن به توده ها در مناسب ترین شکل کلمات تبدیل به یک مشکل است که بسیاری از زبان شناسان فکر می کنند. در حال حاضر، بسیاری از اصطلاحات علمی و کلمات خارجی در قالب مخففهای چینی بیان شده است. بسیاری از محققان در حال حاضر انتقادات شدیدی را مطرح کرده اند و معتقدند که سوء استفاده از کلمات الفبایی قطعا بر هماهنگی کلی و رشد سالم زبان مادری تاثیر خواهد گذاشت.
بنابراین، کدام نوع فرم باید ما را برای انتقال اصطلاحات علمی به افراد عادی در برچسب محصولات کالاهای مصرفی بکار برد؟ در حال حاضر، استفاده از کلمات اختصاری هنوز بسیار رایج است، مانند PE، PVC و PVDC که در طوفان فیلم چسبیده است. بدیهی است، این روش برای فرستنده اطلاعات بسیار ساده است، تا زمانی که حروف در کلمات انگلیسی برای اختصارات استخراج می شوند. درست است که برخی از اختصارات حروف الفبا در واقع به عنوان واژه های صنعتی ثابت شده اند و برای استفاده در صنعت ضروری نیست، اما اصطلاحات صنعت باید در محدوده استفاده خود محدودیت هایی داشته باشند.
بهتر است برخی اصطلاحات علمی یک نام جدید را ارائه دهیم. به عنوان مثال، در گذشته ما از بی کربنات سدیم برای مصرف گلوکز، هیدروکسید سدیم صنعتی برای سودا، پلی وینیل کلرید برای پلاستیک سخت و غیره استفاده کردیم. صبر کنید. آیا می توانیم پلی اتیلن (یا پلی وینیلیدین کلرید) بسته بندی پلاستیکی را به عنوان یک فیلم پلاستیکی ایمنی پلاستیکی، و یک فیلم چسبیده پلی وینیل کلرید به عنوان یک فیلم پلاستیکی سخت پلاستیک محدود کنیم؟ نویسنده معتقد است که این نیز ضروری است، اما این رویکرد، در حالی که در تلاش برای تبلیغ زبان برچسب، نیز اصل برچسب گذاری "درست و واضح" را تضعیف می کند. از آنجاییکه هیچ محصول شیمیایی دقیق بر روی برچسب وجود ندارد، آن را به حق مصرف کننده نیز می داند. توصیه می شود نام محصول محبوب را با نام مولفه های شیمیایی و ماهیت و ویژگی های مولفه اصلی برچسب گذاری کنید. از 1 اکتبر سال گذشته، دولت چندین مقررات جدید در مورد استفاده از برچسب های محصول صادر کرده است، مانند قوانین عمومی برای برچسب گذاری غذاهای آماده سازی شده و قوانین عمومی برای برچسب گذاری غذاهای آماده غذایی ویژه آماده شده. استاندارد جدید اجازه می دهد تا کالاهای واجد شرایط به عنوان انرژی کم، چربی کم، کلسترول کم، بدون قند، کلسیم بالا و غیره برچسب گذاری شوند. تولید کنندگان همچنین می توانند بر روی برچسب نشان دهند که کلسیم جزء اصلی استخوان ها و دندان ها است و تراکم استخوان را حفظ می کند. "،" اسید فولیک به رشد طبیعی رشد جنین کمک می کند "و سایر دانش ها.